Poiché tu m’hai piagato questo mio cuore,
perché non lo guarisci?
Giacché l’hai catturato, perché me lo lasci,
non prendendo il tesoro che hai rubato?Estingui le mie pene,
che più nessuno ha il potere di eliminare:
ti vedano gli occhi miei,
poiché sei loro luce, che per te solo bramo conservare.Scopri la tua presenza:
mi uccida la tua vista e la tua bellezza;
sai che la sofferenza d’amore non si cura
se non con la presenza e la figura”– Cantico spirituale di San Giovanni della Croce, 1584.
Isola delle Correnti 